"Medicina Hiperbárica" es el primer libro en el idioma español de esta especialidad. Es una cuidadosa selección de datos internacionales y la experiencia personal sobre la aplicación clinica de la oxigenoterapia hiperbárica. Por ser la autora de origen ruso, revisó las mejores obras en medicina hiperbárica de la exUnión Soviética y Rusia, resaltando que este país es el de mayor experiencia en esta tera-péutica. El conocimiento de idiomas (inglés, francés, alemán, español) permitió a la autora operar con los originales de los trabajos citados, incluyendo los europeos y norteamericanos, que también son muy avanzados en este tema. Las actualizaciones incluyen una nueva visión sobre las especies reactivas del oxigeno y su rol en los sistemas biológicos, estados de hipoxia e hiperoxia, el rol del oxígeno hiperbárico en el sistema Inmune, apoptosis, etc. La utilización de la oxigenoterapia hiperbárica en muchos casos permite revertir situa-ciones extremas, logra recuperar territorios isquémicos y minimizar la extensión de las amputaciones, crea condiciones para cambiar la estrategia quirúrgica y otros procedi-mientos terapéuticos. La aplicación razonable de la OHB permite mejorar la calidad de vida de los pacientes y darles nuevas expectativas, ahorra recursos en salud y se encuentra en pleno desarrollo en todo el mundo. La información cientifica acumulada es una excelente referencia para los médicos internistas, cirujanos cardiovasculares, plásticos, máxilo-faciales, traumatólogos, endocrinólogos, infectólogos, dermatólogos, toxicólogos, especialistas en medicina de buceo y administradores de salud.
